Адрианова Ирина Борисовна

Адрианова Ирина Борисовна

Профессиональный переводчик и преподаватель. Окончила Минский институт иностранных языков в 1983 году. Работала учителем английского языка в школе, переводчиком в научно-исследовательском институте, преподавателем английского языка на гуманитарном факультете Новосибирского государственного университета. В настоящее время переводчик и помощник директора Венчурного фонда Европейского банка реконструкции и развития. Сама она говорит о себе: "Английским языком занимаюсь чуть ли не с пеленок и сама удивляюсь, как мне до сих пор это не надоело. Кроме английского языка, люблю свою семью и друзей, детей вообще и студентов в частности, лошадей и черепах, природу, путешествия и новые знакомства. Люблю большие города и маленькие захолустные деревушки, очень люблю валяться с книжкой в постели и задушевно болтать с друзьями. Люблю оказаться в незнакомом месте и бродить по улицам. Чего не люблю? Лицемерия и снобизма, глупости и чванства. Не люблю, когда меня заставляют что-то делать, поэтому стараюсь не доводить до этого, и делаю все сама. Иногда устаю и раздражаюсь, но по большому счету я счастливый и довольный жизнью человек.